The GstRTPHeaderExtension API requires the input buffer to exist. This can happen if the output packet is generated e.g. from a caps or tags event like in the case for rtpgstpay. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/2198>