Specifically fixes seqnum handling when an aggregator-based element (audiomixer et al) is downstream and a seek is performed that immediately causes an EOS from wavparse. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/2356>