Does some general improvements with the internal sink handling.
1) Do not remove and re-add the ghostpad when changing
internal sink
2) Only instantiate the default sink when changing from NULL
to READY if there is no other available
3) Avoid changing the internal sink if not on NULL state
Fixes#598682