If the conformance window does not requires cropping the top or left of the
window, we can use GstVideoMeta to crop in a zero-copy fashion. If a copy
is needed, the frame copy can also handle it, and is a lot faster.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/9305>
e7be87b3de