_get_osfhandle() expects valid fd and CRT will abort program
if given paramerter is invalid. The fd can be invalidated
in various way, file was deleted by other process after
we open a file. To avoid it, our own exception
handler must be installed so that _get_osfhandle() can return
INVALID_HANDLE_VALUE if fd is invalid.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6877>