AVC and HEVC define crop rectangle and the x/y coordinates might
not be zero. This commit will address the non-zero x/y offset coordinates
via GstVideoCropMeta if downstream supports the meta and d3d11 memory.
Otherwise decoder will copy decoded texture into output frame.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/2624>