pkgconf has its own default logic on Windows for setting up a prefix,
which does not match the default behaviour of pkg-config (blindly
respecting modules' ${prefix} variable).
See
dcf529b83d
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/8768>