Adding a property to control the number of in-flight GPU commands
(default is unlimited). Note that actual maximum number is defined
in d3d12device's direct command queue object which is 32 now,
thus total number of scheduled GPU commands cannot exceed 32.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/7444>