If adding to a layer fails during ges_timeline_add_clip, any new children that were created during this process should be removed from the clip to put it back into its previous state. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-editing-services/-/merge_requests/169>