If the allocation query received from downstream doesn't handle GstVideoMeta but
it requests memory:DMABuf caps feature, it's incomplete, so we rather reject the
negotiation.
Both in base decoder, base transform and compositor.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6155>