ColumnManager has to apply the zoom factor to newly added columns. Otherwise, showing a previously hidden column appears with scale 1.0. This also drops the value-changed signal emission for the vadjustment, as it is apparently not needed.