Scaling matrix V4L UAPI control not presents on NVIDIA Tegra, the default
matrix should be used in this case. Mark scaling matrix presence optional.
Fixes: 47bfa71530c ("v4l2codecs: h264: Improve ABI check ")
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1726>