This patch adds documentation to the 'log' tracer and amends the design document of Tracers to replace a misleading example of the 'log' tracer with a different example that uses tracer arguments with tracers that do actually handle said arguments. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/4153>