This matches the behaviour of basesrc, in particular, it matches the behaviour of udpsrc, so it's easier to use to as a replacement to test rtpjitterbuffer and other similar elements. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/2388>