Instead of using GstMiniObject to hold H264 frame, now it uses a plain
structure. Besides, instead of holding a reference to
GstVideoCodecFrame, the H264 frame structure is set as a
GstVideoCodecFrame user data.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1856>