If the size read from the stream is smaller than the currently available data then the size is bogus and the data should simply be discarded. Fixes ZDI-CAN-20994 Fixes https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/issues/2660 Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/4896>