This reverts commit 9d719b9937e2ef476cf18f800f54ccac1feea8ee. The old pkg-config implementation errors out if a variable specified in the pkgconfig file is not defined, so this actually broke uninstalled pc files. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/7191>