Some codecs such as VP9, its config and context have the ability to
dynamically. When we only change the width and height, no need to
re-create the config and context. The helper function can just change
the resolution without re-creating config and context.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-bad/-/merge_requests/2407>