V4L2 and OMX decoder don't support draining and keeping reference
frames. As a side effect, these decoder just stops working on
gaps/discont. When this drain was introduced, the commit stated that
this was for TRICKMODE_KEY_UNITS, so only drain if running in this mode.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=796771