Some streams had wrong values for the stream_id_extension, make sure
we only remember the valid ones.
For streams with PES_extension_field_length == 0, assume there's nothing
else.
For streams that state they have a TREF extension but don't have enough
data to store it, just assume it was produced by a non-compliant muxer
and skip the remaining data.
Only store remaining data in stream_id_extension_data instead of storing
data we already parse.
21ebc7708d