The idea of using separate command queue per videosink was that
swapchain is bound to a command queue and we need to flush the
command queue when window size is changed. But the separate
queue does not seem to improve performance a lot.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6838>