Add a property to avoid sending EOS on source pads when the associated transceiver becomes inactive during renegotiation. This allows the pads to become active again in a later renegotiation. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/7237>