Any socket option that can be passed to libsrt's srt-live-transmit through SRT URI query string is now recognized. Also make the code that applies options to SRT sockets more generic. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-bad/-/merge_requests/1842>