There's nothing requiring <= 64 channels except for getting the reorder
map and creating a channel mixing matrix, but those won't be possible to
call anyway as channel positions can only express up to 64 channels.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6819>