D3D12_HEAP_FLAG_CREATE_NOT_ZEROED flag was introduced as of
Windows 10 May 2020 Update, and older versions don't understand
the heap flag. Checks the feature support and enables the
D3D12_HEAP_FLAG_CREATE_NOT_ZEROED only if it's supported by OS
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/7573>