Otherwise, if we run in to the copy case, this can cause these
groups to stay around with queued flag set, but never actually
queued, until gst_v4l2_allocator_flush() is called, which then
erroneously frees the associated memories, causing the release
function to decrement the allocator refcount where it was never
incremented, resulting in early allocator disposal, and either
deadlock or use after free.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6552>
46a41667a3