Remove the percent_changed check to determine whether a buffering message should
be posted. The check on the last posted buffering value is sufficient, and the
removal doesn't introduce additional complexity.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6165>