With this patch, the caps is registered in the order of memory features
as: VAMemory, DMABuf then raw caps in linux path, and D3D11Memory then
raw caps in windows path. It helps to prioritize the video memory for all
msdk elements when doing negotiation.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/5898>