Handle the new DVD commands, so that we can handle commands from a player
to change angle, jump to menus etc. Use the new GstNavigation event parsing
functions, instead of hand-rolled stuff.
Send GstNavigation notification messages when the mouse enters a button
or leaves it, so UI can turn the mouse cursor to a hand icon.