Apparently we cannot start sending messages from another datachannel before the previous message was completely sent. usrsctplib will complain about being locked on another stream id and set errno=EINVAL. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/2454>