Using NSApp directly seems to confuse something, as the compiler was expecting an id<NSFileManagerDelegate>. Switched to using [NSApplication sharedApplication], and specified the delegate protocol on the window class as well. Similar to https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738740