The GstV4l2CodecAllocator dispose function clears `self->decoder` but
the finalize function then tries to use it if the allocator has no been
detached yet.
Fix by detaching in the dispose function before we clear
`self->decoder`.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1220>