Apparently this partially used clang-format's default settings, so let's use that for everything now. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/934>