No actual issue was observed from the previous naming duplicating bz2 one, so just a correctness tweak. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/6496>
Removing some copy pasted code Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/2970>