Rename baseclass to be consistent with other Windows plugins Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1596>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1596>