This implements driver stride support but only for single allocation buffers. This code is imported from the original v4l2 plugin and adapted to the new helper context.