Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/5192>
Use EditorConfig and dotnet-format to ensure a consistent code style. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/983>