audio/x-ac3 is the canonical media format in GStreamer. audio/ac3 is sometimes accepted as input (e.g. in rtpac3pay or ac3parse), but shouldn't be output. Fixes #3038. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/5472>