Both _sink_event() and _aggregate() vfunc are called from the source pad streaming thread. There is thus no need to protect caps fields. Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/7536>